откидывать

несов. - отки́дывать, сов. - отки́нуть; (вн.)

1) (отбрасывать в сторону или назад) throw away (d); throw back (d)

отки́дывать портье́ру — throw back the curtain, rip the curtain aside

отки́дывать одея́ло — throw back the blanket

2) (отгибать; убирать откидную деталь) fold / turn back (d)

3) (подавать назад) throw back (d), lean back (d)

отки́нуть пле́чи [го́лову] — throw back one's shoulders [head]

4) (преодолевать какое-л чувство) dismiss (d), cast (away) (d), set aside (d), get rid (of)

отки́нуть сомне́ния — brush all / one's doubts away / aside

5) разг. (отнимать, вычитать) take away (d); (не учитывать при округлении) delete (d), lop off (d)

отки́дывать нули́ — lop off the zeroes

••

отки́нуть копы́та — см. копыто